close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

TMF interview (13.10.07) - překlad

14. října 2007 v 20:47 | BeBe |  Rozhovory,články
Reportérka: Vítejte, halo.
Bill: Halo.
Reportérka: Kluci, jak se máte?
Bill: Máme se skvěle. Víte, jsme uprostřed evropského turné, přidali jsme nějaké termíny. Jsme trochu unavení, ale jsme rádi, že tu jsme. Je to skvělý pocit tu být dnes večer.
Reportérka: Ale ty nevypadáš unaveně, vypadáš úžasně.
Bill: Děkuji.
Reportérka: Jak dlouho ti trvá udělat si vlasy?
Bill: Ani tak dlouho ne. Víte, s čištěním zubů, sprchováním a vším kolem tak 40 až 45minut.
Reportérka: To je víc než stráví normální kluk v koupelně. Normální kluk stráví v koupelně míň než pět minut.
Bill: Opravdu?
Tom: Ani ne. Víte, než všechno udělím, umeju se a připravím, tak je to víc než pět minut.
Reportérka: Máš opravdu tak jemnou pleť. Takhle jsi dostal všechny ty holky do tvé postele? Protože jsem četla, že jsi byl v posteli s 25 dívkami!
Bill: Ne, to není pravda. To jsem nebyl já. Věci jako tyhle se vždycky týkají Toma.
Tom: Víte, nevim jestli to je tímhle, prostě je dostávám, jsem prostě přitažlivý kluk.
Reportérka: Jste vy dva ti tišší?
Georg: Jo, my jsme ti o něco tišší. Gustave?
Gustav: Jo, přesně tak, přesně tak.
Tom: Věc je taková, Georg je stydlivý! Když se vám líbí, musíte jít k němu a políbit ho sami, protože on nikdy neudělá první krok. Musíte k němu jít, pořádně si ho chytit a políbit ho.
Reportérka: Okay, já vás dneska obejmu.
Bill: Oh tohle fanoušci taky dělají někdy.
Reportérka: Okay, večer budete vystupovat tady v Belgii, velký koncert, je vyprodáno. Bude tam myslím 7000-8000 mladých dívek a všechny budou pořád křičet. Nejste už někdy unaveni z toho všeho křiku?
Bill: Ne, nikdy nejsme unavení z toho všeho křiku od fanoušků. Víte, dávají nám energii, pro to žijeme, být na podiu a víte, máme ty nejhlasitější a nejlepší fanoušky na celém světě vůbec! Takže ne, nikdy z toho nebudeme unavení.
Reportérka: Dnes večer jste nominováni na čtyři ceny?
Bill: Ano!
Reportérka: Co očekáváte?
Bill: Víte, ani nic neočekáváme. Jsme prostě velmi šťastní a velmi nadšení, že tu jsme. Víte, vystupovat a být nominováni na čtyři ceny. Což je hodně víte? A ne, prostě se těšíme na tu událost a jsme za to vděční.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 AshLeyKa AshLeyKa | E-mail | Web | 14. října 2007 v 20:47 | Reagovat

U mě je Bleskovka tak se pls zapoj díky..

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama