close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

UK Street Team Interview #2

23. srpna 2007 v 19:58 | BeBe |  Rozhovory,články
Otázka 17 - Jakou knihu jste naposledy četli ?
Georg:"Jakou knihu jste naposledy četli ?"
Georg: určitě playboy.Yeah,Yeah Sám za sebe skutečně můžu říct,že je to svaté "písmo"
Bill: Naposledy jsem četl a to byla taky jediná kniha,já vůbec nečtu,byla to autobiografie Neny,jmenovalo se to "Chceš semnou chodit ?" To byla jediná kniha,jinak jsem sám od sebe nic nečetl,nemluvě o knihách které jsme museli číst ve škole.Nikdy jsme nebyli na knihy.
Otázka 18 - Vy všichni (obzvláště Tom) teď škádlíte Georga - Co vám udělal ? Georgu,kdy se hodláš pomstít ?
Tom(Čte otázku) : Proč si vždycky dobíráte Georga ?
Tom: "Proč si dobíráme Georga ?" To je přirozené,protože on je tak nemotorný.
Georg: "Z nudy"
Tom: Dělá hodně zábavných věci.(Mluví ke Georgovi) Kdy mi to vrátíš ?
Georg: Vždycky když nebude nikdo na blízku,protože když tady je někdo s náma tak začneš brečet.
Otázka 19 - Gustave,my jsme byli ohromeni tvám fotografickými schopnostmi.Které také byly publikovany v Bravu.
Bill: Ok,já vyberu spontánně.(čte otázku) Gustave,jsme velmi ohomeni tvými fotkami.Jaké to pro tebe bylo,když zveřejnili tvoje fotky v BRAVU ??
Tom: Yeah,Já sem byl ohromený.
Bill (mluví ke klukům): ty,nebo které ?
Gustav: Já newím.
Diskuze mezi překladatelem a kluky začala.
Překladatel: Dal si ty fotky Bravu ??
Gustav: Já newím
Tom: Ah.já myslím,že mluví o těch soukromých.Jedny sme publikovali on-line.Poslali jsem je z Paříže.
Překladatel: Ony byly v Bravu ?
Tom: Oh..yeah..pár
Bill: ty z New Yorku
(zmatek)
Tom: Já myslím,že mluví o těch fotkách ,které Gustav fotil Soukromě.
Gustav: ah,Ok. Jak to bylo ? Focení je všeobecně ,tichá a prostá věc.Ale focení dobrých fotek je druhá věc.
Tom:Jsem to v podstatě já,kdo dělá dobré fotky.
Georg: "čisté štěstí"
Otázka 20 - Co byla nejhorší věc o kterou vás požádal fotograf ,aby ste dělali na vašem shootingu ?
Tom (čte otázku): "O jakou neobvyklou věc vás kdy fotograf požádal ?"
Bill: oohh..jsem si jistý,že si pamatuju na jednu,viset na…
Tom: Dělej my chceme…
Bill: Nemůžu si vzpomenout jak se to jmenuje.
Tom: Ne,neděláme to,ale zkusím si vzpomenout.(ptá se kluků) Co bylo nejzábavnější o co nás žádali ?
Dlooouha pauza
Georg: hmmmm ?
Bill: Jsem si jistý,že mě žádali o zábavné věci,ale nevím co mě tak rozesmálo.
Trochu si mezi sebou šeptají
Bill: oh yeah,my můžem říct to story.Někdo nás poprosil abychom vzali bankovní učet a pak…
Tom: a pak sundali naše oblečení a drželi ten bankovní účet před našimi "klacky"
Překladatel : Neee ??
Tom: yeah..opravdu
Hlasitý smích
Bill: Věc je v tom,že jsme neměli výstroj , tak proto sme to nedělali
Tom: bylo by potřeba 50.000 takových účtů ,abych toho mého zakryl
Bill se hystericky směje
Otázka 21 - Byla jsem v kontaktu s mnoha Fanynkami,kterým se život zlepšil díky vaší muzice - oni cítí jak ste jim v mnoha způsobech pomohli.Je těžké žít s takovou zodpovědností ?
Bill: a co je tady ? (čte další otázku) Vím,že hodně lidí kteří byli ovlivněni vaši muzikou ,cítí že jste jim v životě hodně pomohli.Shledáváte to těžkým žít s takovou zodpovědností ? Myslím že nikdo nemá perfektní život.Myslím že to jsou jen řeči ,že někdo takový je.Myslím,že to opravdu neexistuje.Ale jsme opravdu šťastní ,že máme s naší hudbou vliv na lidi,že jim můžeme dodávat štěstí a dělat je lepšími,šťastnějšími.Je to krásná pozice ,ale my na sebe netlačíme,užíváme si toho.Protože nás těší dělat muziku ,můžeme vyjádřit naše emoce a tak se dotýkat lidských srdcí..A když to slyšíš ,tak tě to povzbuzuje abychom dále dělali to co děláme.
Tom:Máme odpovědět na všechny otázky ?
Překladatel: Jdi dál..ještě tak 3 otázky a skončíme.
Otázka 22 - Co vás dokáže rozbrečet ?

Tom (čte otázku) :"co vás dokáže rozbrečet?" Začnu brečet,když mě Bill a mí přátele rozesmívají. Určití lidé.
Bill: A samozřejmě věci,které se týkají tvéhosrdce a dělají tě smutným.Samozřejmě nejdůležitější věc je moje rodina a přátelé.A nemluvě o tom,že mám extrémně velké city k psům.Já je opravdu miluju .
Georg: To my všichni.
Bill: Všichni máme své psy opravdu pro nás znamenáji hodně oni jsou členy naší rodiny .Kdyby se jim něco stalo byl bych extrémně rozrušený a začal bych brečet.
Otázka 23 -Jaký byl nejlepší koncert co jste zažili ?

Gustav (čte otázku):Jaký koncert byl nejlepší na kterém si byl ? Můj oblíbený byl "Metallica" 06.06.2006 in Berlín
Bill: Nemůžeme opravdu říct,který byl nejlepší .Protože každý umělec dělá rozdílnou show .Viděl jsem popové scény přes rockové scény až po žádné scény (smích).Proto je těžké vybrat nejlepší.Ale naposledy jsme viděli,všichni společně Pink a to bylo opravdu dobré.
(začíná diskuse o tom co tam viděli)
Otázka 24 - Kdyby vám patřil svět,jaký by byl první zákon a kde by byl váš palác ??

Tom(čte otázku) : "Kdyby vám patřil svět,jaký by byl první zákon a kde by byl váš palác?"
Bill:Zopakuj to,zopakuj to. Chci to slyšet ještě jednou!
(Tom a překladatel opakujou společně)
Georg: Palác by mohl být na Maledivách.
Bill: Rád bych si vybral jiné ostrovy,sice by byly velký a jen pro mě .Jen dostat nějaký písek nebo velký ostrov a pak bych postavil palác.
Tom: A první zákon by byl…že v čtverci 5000 km každá volná holka bude nahá.
Georg: "All women in general." Všechny ženy hlavní " (to nějak newim co tím myslí)
Otázka 25 - Co je váš smysl života ?

Tom( Čte otázku ) : " Co je váš smysl života ?"
Bill(začne): Smysl života….
Tom: ..je každého vlastní odpovědnost …ale řeknu to všeobecně …být šťastný..a dělat to co máš rád..a to co tě udržuje šťastným..
Bill: Každý by chtěl najít sám sebe.A věc je v tom,že třeba něco řekneš a bude to pro tebe důležité a pro jiné vůbec ne.Protože každý má jiný pohled na život. Ty nemůžeš dát nějaké pravidlo.Musíš najít sama sebe a uposlechnout to.
Tom: Můj smyls života je zábava.
____________________KOPÍROVAT POUZE SE ZDROJEM_______________
Přeložila BeBe für
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama