close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Sound Generator Interview

24. srpna 2007 v 12:59 | BeBe |  Rozhovory,články
Největší kapela, o které Anglie neslyšela, si promluvila se Sound Generator o jejich velkém úspěchu.
Matthew Sheref se cítil trochu staře, když si sednul k Tomovi, Billovi, Georgovi a Gustavovi, aby si promluvil o jejich multi-platinové kariéře, a to vše ve věku 18 let.
Vy kluci...jste opravdu mladí! Řekněte nám trochu, jak jste se k tomu dostali?
Bill: Tom a já děláme muziku už opravdu, opravdu velmi dlouhou dobu. Začali jsme v sedmi letech se skládáním našich vlastních písní. Šlo to opravdu velmi rychle, šli jsme na vlastní podium a hráli na párty, osobních párty a svatbách, malých městských oslavách a věci jako tyhle. Potkali jsme zbylé dva před sedmi lety v jednom klubu, kde jsme hráli a oni se znali z hudební školy. Když jsme se dali dohromady, protože jsme potřebovali basu a bicí, všechno fungovalo opravdu dobře. Vedli si spolu velmi dobře, měli jsme stejný vize a tak to vzniklo.
Bylo obtížné si zvyknout na všechnu tuhle pozornost?
Tom: Zajisté, byl to velký zářez do světa a velká zkušenost. Musíte si to představit, náš první singl šel z ničeho přímo na první místo v německých hitparádách. Jakmile jsme přišli s "Durch den Monsun", všechno se pro nás změnilo. Najednou jsme stáli na velkých podiích a opravdu jsme toho moc nevěděli a neměli moc zkušeností. Museli jsme si zvyknout na mnoho situací a podobných věcí. Měli jsme dobré zkušenosti a špatné zkušenosti a opravdu jsem potřebovali čas, abychom v tom vyrostli. Nikdy jsme si nezvykli na novináře a podobné věci, na to si asi nikdy nezvykneme. V tuhle chvíli si všechno užíváme. Cestujeme po světě. Právě jsme skončili naše první evropské turné, což bylo opravdu vrcholem naší kariéry a jako pro muzikanti, to pro nás bylo ohromné. Byla to pro nás obrovská událost. Nikdy více si na to nezvykneme, ale žijeme v tom a užíváme si každý okamžik.
Tohle album, Scream, bylo vaše první nahrané v angličtině. Byl to nezvyk?
Bill: Předpokládám, že musím odpovědět na tohle já, protože ostatní neměli s anglickým problémem žádný problém. Byla to pro mě upřímně velká výzva a pro kluky taky, bylo to emocionální a velký krok v tom, udělat anglické album, protože jsme vždycky dělali jenom německou muziku, vždycky jsem psal texty v němčině, zpíval jsem v němčině, takže to byl opravdu velký krok pro mě a taky opravdu divný pocit zpívat anglicky. Udělali jsme tohle rozhodnutí, protože texty jsou pro nás opravdu důležité a opravdu jsme chtěli, aby lidi věděli, o čem zpíváme, protože nemůžeme očekávat, že v každé zemi si naši fanoušci sednou a budou si překládat texty. Jsem velký perfekcionista, takže mi to ve studiu dalo nějaký ten čas, protože jsem chtěl znít opravdu dobře. Nechtěl jsem znít jako nějaký němec, který se snaží zpívat anglicky, chtěl jsem znít přirozeně. Jsem na to album opravdu velmi pyšný, všichni jsme. Je to mix našeho prvního a druhého německého alba.
Tom: Je to jako u psaní nové písně. Musí se udělat kompletní přesný překlad písně a musíte na tom opravdu tvrdě pracovat.
Co pro vás přijde příště?
Bill: No je to turné, turné, turné. Navštívíme hodně zemí, kde jsme ještě nebyli a budeme tam dělat propagace, ale v tuhle chvíli je našim hlavním bodem Anglie, protože tady vychází singl "Ready, Set, Go!" a to 27.srpna a je to opravdu, opravdu velký krok pro nás jako německou kapelu, jestli se tu usadíme, proto se tady na to soustředíme.
Tom: Další velkou věcí, je pro nás to, že naše evropské turné bude pokračovat, už máme zajištěné nějaké extra země, kde jsme ještě moc nebyli jako Holandsko, Francie a Rusko. To všechno začíná v říjnu.
Co v tuhle chvíli kluci posloucháte?
Tom: No, já poslouchám německý hip-hop po celou dobu, což je velmi daleko od našeho stylu a když poslouchám kapely, tak poslouchám naši.
Gustav: Já poslouchám hodně tvrdší věci jako Metallica, System of a Down a podobné věci.
Bill: Trochu od všeho. Opravdu mám rád Placebo a Coldplay, záleží na tom, jakou mám náladu.
Georg: Já poslouchám hodně od Sum 41 "Underclass Hero".
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama