+ český překlad Přeložila Bebe für http://tokiohotel-bea.blog.cz
_______________________________________________________
Drahý Deníčku..
Dnes jsem viděla kluka…jmenuje se Bill
Má hnědé oči,dlouhé černé vlasy a oči zvýrazněné černou tužkou.
Má piercing v jazyku a obočí…a má 2 tetování..jedno vzadu na krku a druhé dole na břiše..
On je jiný než ostatní…
Drahý Deníčku…
Už jsou to 4 měsíce a nic se nezměnilo..
Myslím na něho každý den…
Asi ho miluju…
Ale..
Jak ho můžu milovat ?
Nic o něm nevím…
Je to bláznivé a děsí mě to…
Myslíš že jsem divná ?
Všichni mi říkají,nevíš co je to láska…!
Možná mají pravdu…
Deníčku ?
Jsi tady ?
Můžeš mě poslouchat ?
Tak..eeehm…to je poslední čas co ti píšu..
Prosím pochop mě
Teď je to 8 měsíců a já na něho nemůžu zapomenout
Je to tak strašné..a já myslím že skončím
Uhmm..už končím
Ty mě nemůžeš pochopit..
Možná mají Tokio Hotel pravdu s jejich písní "Stich ins Gluck"
Ona se nevrátí..Její poslední sny se zastavily..
Okey..už jsem zticha..
Prosím nezapomeň na mě…
Navěky zamilovaná Kate