Myslím že Slovenštinu asi není nutné překládat..
_________________________
_________________________
Pre Lisu Renk (15) bola návšteva koncertu Tokio Hotel v Oberhausene to najväčšie. Gitarista Tom Kaulitz jej daroval svoju fľašu s vodou. Avšak potom ju fanynky zbili tak, že musela do nemocnice.
Nahnevané prebudenie prišlo pre Lízu v nemocnici. Tam nadobudla opäť vedomie. Doktor diagnózoval tejto 15- ročnej ťažký otras mozgu, k tomu pohmliaždeniny ženských pohlavných orgánov a ramien. Sanitkou bola dopravená do nemocnice - v bezvedomí.
Pritom mal večer taký krásny začiatok. Žiačka bola s priateľkami v aréne, v Oberhausene, na koncerte svojej obľúbenej skupiny - Tokio Hotel. Tam si ulovila miesto v prvej rade. "Na konci koncertu hádžu chalani vždy svoje fľaše a uteráky do davu", vysvetľuje. Tento večer sa tak nestalo. "Gitarista, Tom Kaulitz, mi vtlačil svoju fľašu priamo do ruky. Už predtým sme mali očný kontakt." Pár dní predtým ho Lisa Renk stretla pri Bravo Supershow na červenom koberci.
Fľaša s vodou - vytúžená trofej. "Krátko potom ku mne prišlo 5 až 7 dievčat, nič nevraveli, ale hneď ma začali mlátiť." Potom išla k zemi. "Napriek tomu na mňa ďalej útočili a šliapali po mne pokým som nestratila vedomie." A fľašu s vodou.
Čo najviac šokovalo jej mamu Ulrike Renk: "Nikto nezakročil. Ani ochrankári haly neupovedomili ochrankárov skupiny, ktorí tam ešte boli. Sanitár sa najskôr staral o moju bezvedomú dcéru, potom odviedli jej priateľky do zákulisia."
9 500 fanúšikov navštívilo koncert v Oberhausene, bolo nasadených 100 ochrankárov a 60 zdravotníkov. O približne 80 návštevníkov sa počas koncertu musela postarať zdravotná služba. "Viem, že pri niektorých koncertoch odpadne veľa dievčat, že ten počet je vysoký. Avšak údery do hlavy, kopance do podbruška a do hlavy nespádajú do normálneho vzťahu medzi fanúšíkmi a teenagerskej hystérie.", vraví Renk.
Preto podala na polícii trestné oznámenie. "Trestným činom je ťažké ublíženie na zdraví a krádež." Veď napokon - Tom Kaulitz daroval jej dcére fľašu.
- Lisa Renk (15), veľká fanynka Tokio HotelMoe pzn.Nechci domyslet jak by dopadla jeho holka xD
_______________________________________
Překlad: http://tokiohotel-slowakei.blog.cz/
No tak to je humus..chudák holka no a zatim to byla fans jen kvůli blný falšce!!Ježiš až jeden z nich fakt oznámí že má holku tak tu holku lituju :-(((((